14.10.2017, 12:49
(14.10.2017, 10:24)G.D. schrieb: Eine Kuh geht durch ein Fenster.
Ihr Kopf, ihre Hörner, ihr Bauch und ihre vier Beine sind schon durchgegangen.
Doch, wie kommt es, dass ihr Schwanz nicht hindurchgeht?
(Mumonkoan, 13. Jh., zitiert aus Die Freiheit des ZEN)
War die Kuh einfach noch nicht geläutert genug, hindurch zu gehen?
War Helen evtl. noch nicht "weit genug", den Kurs aufzuschreiben?
(Warum hat sie es dennoch gemacht? - Hat sie es überhaupt gemacht?Â
Wer war Helen?)
Die alten chinesischen Zen - Meister sagten: "Der Schlüssel zu diesem Koan liegt darin, dass man sich selbst vollkommen vernichtet und zur geistigen Verwirklichung der absoluten Freiheit von jeder Form der Unterscheidung gelangt."
Zen - Meister Mumon fügt diesem wunderbaren Koan folgenden Vers an:
Kommt es durch, fällt es in den Graben.
Kehrt es um, ist es dahin.
Dieses klitzekleine Schwänzchen! -
Was für ein äußerst seltsames und
wunderbares Ding es doch ist!
Zensho W. Kopp schreibt in seinem Buch "Zen - Worte der blitzartigen Erleuchtung" noch folgendes lustiges hinzu:
Doch was ist nun dieser geheimnisvolle Kuhschwanz? Er ist nichts anderes als dein allereigenstes grundlegendes Problem, das du für dich selbst lösen musst, wenn du die Kuh durchs Fenster bringen willst.
 Simon