21.05.2009, 10:34
Hallo Esther,
das Gedicht stammt aus "Burnt Norton" von T.S. Eliot
***
Am ruhenden Punkt der sich drehenden Welt.
Weder Fleisch noch fleischlos;
Weder woher noch wohin;
am Ruhepunkt, dort ist der Tanz,
Aber weder Verharren noch Bewegung.
Und nenn es nicht Stillstand,
Wo Vergangenheit und Zukunft vereint sind.
Weder Fortgehn noch Hingehn,
Weder Aufsteigen noch Absteigen.
Wäre der Punkt nicht, der ruhende Punkt,
So wäre der Tanz nicht – und es gibt nichts als den Tanz.
Ich kann nur sagen, dort waren wir: doch ich kann nicht sagen wo.
***
Rest siehe siehe Seite 6 in diesem PDF.
Man könnte es auch als Auge mitten im Sturm sehen, das ruhig bleibt, was auch immer tobt. Dazu mehr hier
Alles Liebe
Jens
das Gedicht stammt aus "Burnt Norton" von T.S. Eliot
***
Am ruhenden Punkt der sich drehenden Welt.
Weder Fleisch noch fleischlos;
Weder woher noch wohin;
am Ruhepunkt, dort ist der Tanz,
Aber weder Verharren noch Bewegung.
Und nenn es nicht Stillstand,
Wo Vergangenheit und Zukunft vereint sind.
Weder Fortgehn noch Hingehn,
Weder Aufsteigen noch Absteigen.
Wäre der Punkt nicht, der ruhende Punkt,
So wäre der Tanz nicht – und es gibt nichts als den Tanz.
Ich kann nur sagen, dort waren wir: doch ich kann nicht sagen wo.
***
Rest siehe siehe Seite 6 in diesem PDF.
Man könnte es auch als Auge mitten im Sturm sehen, das ruhig bleibt, was auch immer tobt. Dazu mehr hier
Alles Liebe
Jens
As you decide so will you see. And all that you see but witnesses to your decision.When you look within and see me, it will be because you have decided to manifest truth.And as you manifest it you will see it both without and within.You will see it without <because> you saw it first within.