Stephen Hawking: Gott hatte nichts mit der Erschaffung des Universums zu tun...

[Inge]

gabs auch in deutsch ;o) http://www.spiegel.de/wissenschaft/natur...22,00.html
...wobei dieser artikel eher in die andere richtung, nämlich die aufhebung eines gottesgedanken, votiert.

So hab ich das eigentlich nicht ganz verstanden; lediglich eben, dass "Gott" nichts mit der Erschaffung des Universums zu tun hat -- wie's in der Überschrift deutlich steht. Das hat IMHO nichts mit der "Aufhebung eines Gottesgedankens" zu tun. Wer weiss schon wirklich, was ein "Gottesgedanke" sein soll? Dass sich der Hawking Artikel vermutlich von diversen Religionen als skandalös (revolutionär) betrachtet wird, liegt ja uff der Hand. Da wird wahrscheinlich so mancher brüllen: kreuzige ihn! Doch, wie gesagt, für Kursschüler ist Hawking's These doch gar nicht so fremd, oder?

Es ist immer wieder interessant, wie verschieden man etwas "auslegen" kann -- der Spiegel Artikel klingt schon etwas anders als der britische; hier noch eine Version aus der BBC website: http://www.bbc.co.uk/blogs/ni/2010/09/go...verse.html

Ich bin beileibe kein Wissenschaftler -- weit entfernt; bei solchen Sachen geh ich da rein nach dem Jefühl (oder gut, wie wir hier zu sagen pflegen), was natürlich schon allein gänzlich unwissenschaftlich ist!

Oh well.... nichts für ungut allerseits....