Kurstexte elektronisch

[nick]

Hallo,

ich sehe immer wieder, dass Teilnehmer hier grosse Texte aus dem Kurs posten. Die tippen das doch nicht ein. Wo gibt es den Kurs in elektronischer Form?

nick

[Zwilling]

Hallo Nick,

ich erinnere mich, dass es hier im Forum vor einiger Zeit eine Diskussion um "unanständig oder nicht unanständig" in Bezug auf eine elektronisch verfügbar gemachte Kurskopie gab. Fazit war, soweit ich mich erinnere, dass es nicht anständig ist, so etwas zur Verfügung zu stellen.
Was mich angeht, so tippe ich alles selber, allerdings habe ich das mal richtig gelernt, und es bereitet mir keinerlei Mühe, sondern nur Vergnügen. Ich finde die Menge an sich nicht wichtig, sondern nur, was Dir die betreffende Stelle bedeutet. Vielleicht kommen Dir beim Nachdenken darüber, mit welchem Auszug Du den Kern dessen triffst(Bedeutung in diesem Moment für Dich selber), was Du gerade liest, sogar richtig gute Ideen. Und dann würde ja auch ein Hinweis auf die Textstelle genügen. Wer Dich verstehen und Dir antworten möchte, der liest schon nach.

Erika

[Gregor]

Hallo,

ich sehe immer wieder, dass Teilnehmer hier grosse Texte aus dem Kurs posten. Die tippen das doch nicht ein. Wo gibt es den Kurs in elektronischer Form?

nick

Es gibt eine offizielle CD in Englisch mit den gesamten Kurstexten.

Eine offizielle elektronische deutsche Version gibt es nicht. Es kursierten wohl mal ein paar illegale Kopien einer Vorversion der Übersetzung im Netz, aber wie gesagt: nichts offizielles (legales) nicht. Und illegale Sachen bieten wir hier im Forum ja nicht an, gelle?

Falls ich mich irre und jemand mehr weiß oder andere Informationen hat, kann sie/er Nick ja mal eine Mail schreiben.

Gregor