+- Forum Ein Kurs in Wundern (https://acim.globalchange.de)
+-- Forum: Austausch (https://acim.globalchange.de/forumdisplay.php?fid=3)
+--- Forum: Ein Kurs in Wundern (https://acim.globalchange.de/forumdisplay.php?fid=4)
+--- Thema: Psalm 139 (/showthread.php?tid=545)
Seiten:
1
2
Psalm 139 - Gregor - 08.03.2008
Habe mal in fremden Revieren gestöbert
(Psalm 139):Herr, du hast mich erforscht und du kennst mich.
Ob ich sitze oder stehe, du weißt von mir. Von fern erkennst du meine Gedanken.
Ob ich gehe oder ruhe, es ist dir bekannt; du bist vertraut mit all meinen Wegen.
Noch liegt mir das Wort nicht auf der Zunge - du, Herr, kennst es bereits.
Du umschließt mich von allen Seiten und legst deine Hand auf mich.
Zu wunderbar ist für mich dieses Wissen, zu hoch, ich kann es nicht begreifen.
Wohin könnte ich fliehen vor deinem Geist, wohin mich vor deinem Angesicht flüchten?
Steige ich hinauf in den Himmel, so bist du dort; bette ich mich in der Unterwelt, bist du zugegen.
Nehme ich die Flügel des Morgenrots und lasse mich nieder am äußersten Meer, auch dort wird deine Hand mich ergreifen und deine Rechte mich fassen.
Würde ich sagen: «Finsternis soll mich bedecken, statt Licht soll Nacht mich umgeben», auch die Finsternis wäre für dich nicht finster, die Nacht würde leuchten wie der Tag, die Finsternis wäre wie Licht.
Gregor
RE: Psalm 139 - Inge - 09.03.2008
Gregor schrieb:Habe mal in fremden Revieren gestöbert
Ach, wie wunderschön!
Danke dir vielmals, Gregor.
RE: Psalm 139 - Golda - 09.03.2008
Gibt es mehrere Quellen? Bin etwas erstaunt:
(aus: http://www.wort-und-wissen.de/bibel/bibel.php?b=19&c=139&vr=ulu)
Psalm 139
1 Ein Psalm Davids, vorzusingen. Herr, du erforschest mich und kennest mich.
2 Ich sitze oder stehe auf, so weißest du es: du verstehest meine Gedanken von ferne.
3 Ich gehe oder liege, so bist du um mich und siehest alle meine Wege.
4 Denn siehe, es ist kein Wort auf meiner Zunge, das du, Herr, nicht alles wissest.
5 Du schaffest es, was ich vor oder hernach tue, und hältst deine Hand über mir.
6 Solche Erkenntnis ist mir zu wunderlich und zu hoch; ich kann's nicht begreifen.
7 Wo soll ich hingehen vor deinem Geist und wo soll ich hinfliehen vor deinem Angesicht?
8 Führe ich gen Himmel, so bist du da. Bettete ich mir in die Hölle, siehe, so bist du auch da.
9 Nähme ich Flügel der Morgenröte und bliebe am äußersten Meer,
10 so würde mich doch deine Hand daselbst führen und deine Rechte mich halten.
11 Spräche ich: Finsternis möge mich decken, so muß die Nacht auch Licht um mich sein;
12 denn auch Finsternis nicht finster ist bei dir, und die Nacht leuchtet wie der Tag, Finsternis ist wie das Licht.
13 Denn du hast meine Nieren in deiner Gewalt, du warest über mir in Mutterleibe.
14 Ich danke dir darüber, daß ich wunderbarlich gemacht bin; wunderbarlich sind deine Werke, und das erkennet meine Seele wohl.
15 Es war dir mein Gebein nicht verhohlen, da ich im Verborgenen gemacht ward, da ich gebildet ward unten in der Erde.
16 Deine Augen sahen mich, da ich noch unbereitet war, und waren alle Tage auf dein Buch geschrieben, die noch werden sollten, und derselben keiner da war.
17 Aber wie köstlich sind vor mir, Gott, deine Gedanken! Wie ist ihrer so eine große Summa!
18 Sollt ich sie zählen, so würde ihrer mehr sein denn des Sandes. Wenn ich aufwache, bin ich noch bei dir.
19 Ach, Gott, daß du tötetest die Gottlosen, und die Blutgierigen von mir weichen müßten!
20 Denn sie reden von dir lästerlich, und deine Feinde erheben sich ohne Ursache.
21 Ich hasse ja, Herr, die dich hassen, und verdreußt mich auf sie, daß sie sich wider dich setzen.
22 Ich hasse sie in rechtem Ernst; darum sind sie mir feind.
23 Erforsche mich, Gott, und erfahre mein Herz; prüfe mich und erfahre, wie ich's meine;
24 und siehe, ob ich auf bösem Wege bin, und leite mich auf ewigem Wege.
RE: Psalm 139 - margo - 09.03.2008
Lieber Georg, ich kann mich da nur Inge anschließen,
der Psalm klingt einfach wunderschön.
Danke für das heutige Sonntagsgeschenk....
margo
RE: Psalm 139 - Gregor - 09.03.2008
Golda schrieb:Gibt es mehrere Quellen? Bin etwas erstaunt:
Ja, natürlich. Die Elberfelder Bibel, die verschiedenen Luther-Bibeln aus verschiedenen Jahren, die Einheitsübersetzung, die neue Übersetzung, um nur einige zu nennen. Ich habe mir die Übersetzung herausgesucht, die am wenigsten angestaubt klingt.
Gregor
RE: Psalm 139 - Gregor - 09.03.2008
margo schrieb:Lieber Georg, ich kann mich da nur Inge anschließen,
der Psalm klingt einfach wunderschön.
Danke für das heutige Sonntagsgeschenk....
Wenn du meinen Egoabschnitt noch einmal "Georg" nennst, hast du ein Problem.
Als ich ein Jahr alt war, stand "Vivat Georg" auf meiner Geburtstagstorte. Das war mir damals schon völlig unverständlich.
Gregor
RE: Psalm 139 - bharati - 09.03.2008
@Gregor
und immer schön locker bleiben. Da fallen mir all die Alternativen zu meinem Nachnamen ein -- abenteuerlich, was andere da kreieren können
schönen Abend von mir
bharati
RE: Psalm 139 - Inge - 09.03.2008
Gregor schrieb:Als ich ein Jahr alt war, stand "Vivat Georg" auf meiner Geburtstagstorte. Das war mir damals schon völlig unverständlich.Na sowas: du konntest mit einem Jahr schon lesen? Und sogar aus dem Gelesenen damals schon Schlüsse ziehen? Du musste ja geradezu ein Wunderkind (ähnlich dem W.A.M.) gewesen sein....
RE: Psalm 139 - margo - 09.03.2008
Gregor schrieb:Wenn du meinen Egoabschnitt noch einmal "Georg" nennst, hast du ein Problem.
sorry,mein Unbewußtes hat sicherlich an den Heiligen Georg, den tapferen Drachenkämpfer, gedacht....
hat ja auch etwas mir zu tun.....aber da müßte sich dein Egoabschnitt geschmeichelt fühlen...mit einem Heiligen verwechselt zu werden, passiert nicht alle Tage...margo
RE: Psalm 139 - Gregor - 09.03.2008
margo schrieb:aber da müßte sich dein Egoabschnitt geschmeichelt fühlen...mit einem Heiligen verwechselt zu werden, passiert nicht alle Tage...
Mein Namenspatron Gregor der Große ist mir lieber. Der war nicht nur Papst und Erfinder des allseits genutzten Kalenders (muss ich mal prüfen, ob es dafür Lizenzgebühren gibt), sondern auch furchtbar heilig.
Gregor