20.02.2011, 20:30
Bei den Erläuterungen, wie es zum Begriffspaar "mind/spirit (Geist, reiner Geist)" gekommen ist, habe ich mich gefragt, warum gerade der "abstrakte, rationale Denker im Geiste" bzw. der "Geist, dem das Streben nach Erkenntnis" eigen ist, dem Begriff "mind" am nächsten kommen soll. Andere Möglichkeiten, die auch Gefühle mitbeinhalten (wie z.B. Seele) wurden verworfen. Ich frage mich, warum das so ist (bzw. mein Geist, der nach Erkenntnis strebt), denn so ganz werde ich daraus nicht schlau. Auch warum es nicht beim "göttlichen Geist" für spirit blieb und daraus "reiner Geist" wurde, erzeugte bei mir Fragezeichen.
Die im Absatz auch erwähnte Dreiteilung des Seelenbegriffs in Psyche (Gefühle), Nous (geistige Erkenntnis) = mind und Pneuma (göttlicher Hauch) = spirit warf bei mir dann die Frage auf, an welchem Ort die Gefühle einsortiert wurden bzw, warum sie hier aussen vor gelassen wurden?
Doch dann dämmerte es: sind doch der Körper und mit ihm die Gefühle etwas neutrales, das im Geist erscheint.... hier konnte ich dann gleich einmal den "Umlernprozess" anwerfen....
Die im Absatz auch erwähnte Dreiteilung des Seelenbegriffs in Psyche (Gefühle), Nous (geistige Erkenntnis) = mind und Pneuma (göttlicher Hauch) = spirit warf bei mir dann die Frage auf, an welchem Ort die Gefühle einsortiert wurden bzw, warum sie hier aussen vor gelassen wurden?
Doch dann dämmerte es: sind doch der Körper und mit ihm die Gefühle etwas neutrales, das im Geist erscheint.... hier konnte ich dann gleich einmal den "Umlernprozess" anwerfen....
As you decide so will you see. And all that you see but witnesses to your decision.When you look within and see me, it will be because you have decided to manifest truth.And as you manifest it you will see it both without and within.You will see it without <because> you saw it first within.