25.04.2009, 16:27
Zwilling schrieb:Jens schrieb:Das angelsächsische forgivan stammt vom altsächsischen fargeban ab, das wiederum im lat. seinen Ursprung nimmt.(Lateinische Wurzel glaube ich nicht. Ist aber wurscht, s.o.)
Auch wenn´s wurscht ist, hast du Recht, siehe:
http://www.leoyan.com/century-dictionary...&page=2333 oder auch
http://en.wiktionary.org/wiki/forgiefan bzw.
im indogermanischen Wörterbuch unter http://www.koeblergerhard.de/germanistis.../idgGh.pdf als
*fargeban, st. V., vergeben, verleihen; ae. for-giefan, for-gif-an, für-gyf-an,
for-givan
= away given
= weg geben
Verleihen der Urteile finde ich auch nicht schlecht i.S.v. Vergebung:
Wo sind denn alle deine Urteile hin?
Die hab ich verliehen, ich brauchte sie nicht mehr
Ich mach mich mal weg , auf und away!
Please forgive...
Alles Liebe
Jens
As you decide so will you see. And all that you see but witnesses to your decision.When you look within and see me, it will be because you have decided to manifest truth.And as you manifest it you will see it both without and within.You will see it without <because> you saw it first within.