15.11.2015, 07:44
HINWEISE ZUR DEUTSCHEN ÜBERSETZUNG
...
h) denial - Verleugnung/Leugnung
Dieser Begriff stammt aus dem psychoanalytischen Fachvokabular und bezeichnet dort innerhalb der Hierarchie der Abwehrmechanismen die grundlegendste Abwehr überhaupt. Der Kurs verwendet diesen Begriff zum einen in diesem Sinne, interpretiert ihn aber zum anderen um, so dass er, positiv gewendet, die Verneinung des Ego und die Befreiung vom Glauben an all seine Wirkungen bezeichnet.
...
...
h) denial - Verleugnung/Leugnung
Dieser Begriff stammt aus dem psychoanalytischen Fachvokabular und bezeichnet dort innerhalb der Hierarchie der Abwehrmechanismen die grundlegendste Abwehr überhaupt. Der Kurs verwendet diesen Begriff zum einen in diesem Sinne, interpretiert ihn aber zum anderen um, so dass er, positiv gewendet, die Verneinung des Ego und die Befreiung vom Glauben an all seine Wirkungen bezeichnet.
...