Zu Schuld paßt Vergebung!

[René]

"Richtet nicht..." ist etwas weniger und, wie mir scheint, grundlegend etwas anderes als "Vergeben"-Sollen

Hallo Hippias minor,
"Richtet nicht..." auf alles bezogen, also auch auf sich selbst (und nur so ist es gemeint) ist in meiner Sicht das selbe wie "nicht mehr zu urteilen", und ist die Basis, die unweigerlich zur Vergebung führt, ist somit m.E. nicht grundlegend etwas anderes. Mag sein, dass es etwas weniger zu sein scheint, jedoch nur wegen der formelartigen Knappheit des Satzes. Die einfachen Menschen damals, zu denen Jesus sprach, wären einer ausführlicheren Erklärung nicht zugänglich gewesen, so genügte diese "Formel", die bei Anwendung, wie ein Samenkorn in der Erde, "aufgeht" und seine gesammte Bedeutung entfaltet.

Liebe Grüße René