06.10.2015, 22:55
(06.10.2015, 15:14)667 schrieb: Und so gesehen kam mir Wombats frage nach wie ich die Stimme des HG hören interpretiere tatsächlich rüber als fragte er: warum quälst du deinen Hund?
Irgendwie läuft das mit dieser Köter-Metapher schief. Also m.W. lautet die Frage: "Seit wann schlägst du deinen Hund nicht mehr?" Und es scheint arrogant und von oben herab zu sein (und auch nicht "kursgerecht", nicht liebevoll usw., wie ich aus anderem "kompetentem Munde" mitbekam), wenn die Antwort lautet: "Äh, ich hatte nie einen Hund!"
Ich werde wohl einen Hund anschaffen müssen und auf ihn einprügeln, um endlich diese Arroganz loszuwerden.
Gregor