04.12.2011, 11:09
Kürzlich sah ich eine BBC-Sendung über Zen-Gärten in Kyoto. Die Anlage solcher Gärten unterliegt einer strengen Symbolik, ihre "Bedeutung" hat jedoch mit der Symbolik nichts zu tun. Der Moderator verstand (nach eigenem Bekunden) diese Gärten nicht, beschränkte sich also auf die Erläuterungen der Symbolik. Er war jedoch Profi genug, um die Gärten nicht zu "verplappern" und wusste (intellektuell), dass sich ein solcher Garten nicht durch Worte erschließt. Für einen kurzen Augenblick kam ihm dann eine Ahnung, worum es bei diesen Gärten geht.
Das ergab einen augenscheinlichen Gegensatz: die Gärten waren großartig in ihrem Ausdruck, es bedurfte nur des einfachen Hinschauens, dazwischen gab es die kurzen Erläuterungen des Moderators, die etwas völlig anderes ausdrückten als das einfache Hinschauen.
Mit dem Kurs geht es nicht anders. Seine Worte und Erläuterungen, werden sie als Symbolik verstanden und entsprechend interpretiert, vermitteln einen völlig anderen Eindruck als das einfache Hinschauen. Auf die Worte wie einen Garten zu schauen, in diesem Garten zu SEIN, diesen Garten einfach "an sich" wirken zu lassen, statt sich in der Symbolik zu verlieren, oder durch irgend welche Rituale und besondere Verhaltensformen und Regeln den Garten "an sich" ersetzen zu lassen, ist ein krasser Gegensatz.
Das eine ist FRIEDEN, das andere Aufgeregtheit und Besonderheit, das vermeintliche "besondere Friedensempfindungen" erzeugen kann und damit den FRIEDEN ersetzt.
Gregor
Das ergab einen augenscheinlichen Gegensatz: die Gärten waren großartig in ihrem Ausdruck, es bedurfte nur des einfachen Hinschauens, dazwischen gab es die kurzen Erläuterungen des Moderators, die etwas völlig anderes ausdrückten als das einfache Hinschauen.
Mit dem Kurs geht es nicht anders. Seine Worte und Erläuterungen, werden sie als Symbolik verstanden und entsprechend interpretiert, vermitteln einen völlig anderen Eindruck als das einfache Hinschauen. Auf die Worte wie einen Garten zu schauen, in diesem Garten zu SEIN, diesen Garten einfach "an sich" wirken zu lassen, statt sich in der Symbolik zu verlieren, oder durch irgend welche Rituale und besondere Verhaltensformen und Regeln den Garten "an sich" ersetzen zu lassen, ist ein krasser Gegensatz.
Das eine ist FRIEDEN, das andere Aufgeregtheit und Besonderheit, das vermeintliche "besondere Friedensempfindungen" erzeugen kann und damit den FRIEDEN ersetzt.
Gregor