03.06.2010, 12:02
(01.09.2007, 18:34)Gregor schrieb:Albert schrieb:Deshalb kann sich meines Erachtens die "unwürdige Form der Verleugnung" nur darauf beziehen, dass wir nicht leugnen sollen, dass wir noch glauben, in der Welt zu sein, dass wir aber daran "arbeiten" sollen, die Existenz der Welt mit allen ihren Aspekten zu leugnen. Das geschieht durch Vergebung, die beide Schritte enthält: Die Einsicht, dass dies nicht wirklich ist und die Bitte an den HG um eine andere Sicht.
Lieber Albert,
vielen Dank für diese wunderbare Übersetzung und für deine Mühe. Der Text räumt mit einigen Fehlinterpretationen zum Kurs auf und zeigt auch die Gratwanderung, die den Kurs ohne weiteres auch zum Instrument des Missbrauchs machen kann. Aber das gilt für alle Instrumente und Hilfsmittel, denn was anderes ist der Kurs ja nicht.
Mit deiner "Version" des Leugnens der Welt liegst du goldrichtig. Es ist tatsächlich unwürdig zu leugnen, dass man an die Welt und die Wirklichkeit des Körpers glaubt. Genau das führt zu jenen "erleuchteten Egos", die in der zwischenmenschlichen Interaktion gerne die "Unwirklichkeitsargumente" des Kurses anbringen, um ihre Position unangreifbar zu machen.
Das heißt jedoch nicht, man solle diese "Argumente" bei eigenen Angelegenheiten nicht einsetzen. Denn dort dienen sie einem völlig anderen Zweck: der Erinnerung und Vergebung.
Und darum heißt das auch nicht, man solle vermeiden, jemanden, wenn er um Hilfe bittet, daran erinnern, woher sein Schmerz kommt: vom Glauben an die Wirklichkeit der Trennung (um es mal abstrakt auszudrücken). Will er das nicht hören, lässt man es eben bleiben.
Die Aussagen des Kurses sind jedoch niemals ein sinnvolles Argument in einer Auseinandersetzung, in der es um Positionen und Verhandlungen, also um die eigene Betroffenheit geht.
Gregor
Nun wird mir so deutlich, warum ich im Satsangforum auf Dauer nicht klarkommen konnte. Trotzdem hat den Kurs dort jemand erwähnt und ihn mir auf Nachfrage geschenkt. Alles hat auch sein Gutes
![Smile Smile](https://acim.globalchange.de/images/smilies/smile.gif)
Eine andere Frage habe ich noch bitte, ist dieser Link hier zu empfehlen?
http://www.psychosophie.org/radio-psychosophie.php
Eine Freundin von mir, der ich gestern erzählt habe, dass ich nun seit paar Tagen aus eigenem Antrieb und mit einem Forum als Unterstützung den Kurs mache, hat mir dann erzählt, dass sie ein ganzes Jahr da mitgemacht habe und sogar mal dort war. Sie war sehr angetan.
Wenn nicht, dann bitte löschen und vielleicht eine private Nachricht, warum nicht?
vielen herzlichen Dank